Frey immediately ran to Takaya's side, when he saw the state his roommate was in. He demanded answers from the nurse, but all she told him was that Takaya had been "sedated" and restrained "for safety's sake." He was left with strict instructions not to loose Takaya's restraints--instructions he ignored as soon as the door was closed behind the nurse.

It was tricky, though, undoing the nearest wrist restraint without touching Takaya. Getting the far one would be impossible. Maybe one would be enough, and Takaya could do the rest himself? It certainly didn't look that way... "Takaya? Takaya, can you hear me...?"