"Chaltier?" That had a familiar ring to it, like 'Lacour.' "Is he or she a friend of yours?" At least Leon suspected it was a person. It could be any other object. Or a spell. Or an emotion, perhaps equivalent to 'if I only had hope.' But perhaps he was thinking about it far too much and shouldn't be so nosey with people of questionable dispositions.