Javert turned the journal pages until he came to his map. He'd updated it recently, but he fancied he knew his way around most of the Institute by heart now.

"If you take the stairs at the end of the main hallway closest to the patient rooms," he said, tapping the indicated stairwell, "and head down the nearest hallway, it's the second door on your left. The door is locked but gives way if enough force is applied to it; the lock could probably be picked if you had the right tools. The individual rooms should be on your right after that."