The nurse motioned for the orderlies to put San on her bed. She could sleep off the sedatives, and would hopefully be calmer when she woke. That matter settled, she turned her attention back to Yukari again.

"Kara. It's time to go. This time, I'm not asking nicely." The nurse prepared a second syringe, this time one of short-acting sedatives, just enough to calm her down a tiny bit. "I don't want to have to use this - you're a good girl. But we can't have you fighting this..."

With that, she injected the sedatives into the girl's arm, and gently led her out of the room.