[from here (http://community.livejournal.com/damned/454044.html?thread=37621916#t37621916)]

Tanaka slowed as he approached his destination, carefully checking each door to make sure he didn't miss the Captain's. Sure enough, there was "M39", written on the second door to the left. The Shofixti wasted no time in making his presence known, knocking twice on the door using his flashlight.