Korra was right on Tsubaki's heels the entire time.

She came to a halt shortly behind the other girl, waiting for the shelf to scrape aside before stepping forward into the harsh light of the secret staircase.

"I don't know if it's a good thing or a bad thing that we've been left alone..."

[To here]