The Once-ler added the last of the details to his copy of the map as Lingormr left, then stood up and offered the originals back to Soma. "I can copy the second floor map later. You ready to go?"

He was more than ready to be rid of the crutch. Even if he didn't intend to leave his room after being healed, he would at least be rid of that crutch.