[From here]

Practically every step he took behind his partner's wheelchair was punctuated by "Ow!" like a toddler who had forgotten to to switch his stream of consciousness back to internal mode. "I think you broke my toe," he sulked, grousing over the blond even though the man couldn't see his face.

"So which way again? Left? It's left, right?"